Here is a DIY robot that comes with everything you need to build a robotic artist. The Dragonfly Robot has an aluminum alloy construction with acrylic wheels and a small torque motor. It can draw 2 square meters with its v-shaped hanging mechanism.
This is a DIY kit, so by putting it together, you will get some hands-on experience. It connects to your computer to draw your designs.