So you would like to build your own robot with omnidirectional wheels? This Mecanum Wheel Robot Learning kit is worth a look. It comes with 4 12V DC motors with metal gear box. It is Arduino programmable. Your robot will be able to move forward, backward, sideways, and simply rotate.
The kit comes with an aluminum alloy frame, screws, and other necessary parts, including sample code.